1
00:00:16,534 --> 00:00:21,335
NHƯ BÒ
HƯỚNG TỚI TUYỆT VỜI

2
00:05:58,498 --> 00:06:01,858
Bạn có muốn tôi làm vậy không?
nói hay không nói?

3
00:06:04,034 --> 00:06:08,098
Tôi không nói chuyện trong lúc
cuộc gặp gỡ, rõ ràng,

4
00:06:04,466 --> 00:06:08,202


5
00:06:10,019 --> 00:06:12,706
nhưng bây giờ bạn có muốn tôi chết không?

6
00:06:14,819 --> 00:06:17,474
Bạn có muốn làm quen không
tôi trước khi tôi chết?

7
00:06:21,902 --> 00:06:27,144


8
00:06:23,941 --> 00:06:27,524
Tôi không biết.
Tôi chưa bao giờ làm điều này trước đây.

9
00:06:31,785 --> 00:06:34,185
Có lẽ... ngồi đó?

10
00:07:15,180 --> 00:07:17,579
Tại sao bạn làm điều này?

11
00:07:25,229 --> 00:07:30,509
Có lẽ là ngược lại
lý do bạn thuê tôi.

12
00:07:43,023 --> 00:07:47,054
Một người bạn thực sự tốt của tôi
tự tử vì...

13
00:07:43,392 --> 00:07:47,423


14
00:07:51,407 --> 00:07:55,951
Anh ấy thực sự thích tôi và
Tôi không có hứng thú với anh ấy...

15
00:07:57,360 --> 00:08:01,679
Mọi người nói có lẽ tôi là lý do tại sao
anh ấy đã tự sát, và tôi...

16
00:07:57,611 --> 00:08:01,681


17
00:08:03,344 --> 00:08:08,176
Tôi không biết...
Điều này giống như tôi đang cố gắng...

18
00:08:08,177 --> 00:08:11,760
giải quyết chuyện này nếu tôi có thể.

19
00:08:23,282 --> 00:08:25,649
Tôi chỉ cần tiền thôi.

20
00:08:31,411 --> 00:08:34,290
Bạn không có suy nghĩ gì lớn lao sao?
về cái chết hay gì đó?

21
00:08:31,819 --> 00:08:34,862


22
00:08:39,091 --> 00:08:41,971
Tôi chắc chắn là nó đang chán nản.

23
00:08:49,908 --> 00:08:53,748
Vì vậy, làm thế nào để bạn chết? Ý tôi là,

24
00:08:53,395 --> 00:08:56,743


25
00:08:54,677 --> 00:08:56,820
có truyện gì hay không?

26
00:09:04,309 --> 00:09:06,901
Tự sát.

27
00:09:20,823 --> 00:09:23,190
Có thể là do tôi?

28
00:09:21,113 --> 00:09:23,480


29
00:09:33,752 --> 00:09:35,959
Chắc chắn.

30
00:10:05,659 --> 00:10:10,202
Tôi cần phải làm việc của mình trước tiên.

31
00:10:11,419 --> 00:10:16,250
Bạn muốn làm điều này ở đâu?

32
00:11:01,055 --> 00:11:02,974
Tôi xin lỗi.

33
00:11:43,971 --> 00:11:45,666
Đó không phải là về bạn.

34
00:11:53,795 --> 00:11:57,634
Đó chỉ là một phần của cái chết.

35
00:12:04,100 --> 00:12:07,491
Tôi không muốn trở thành một kẻ khốn nạn, nhưng...

36
00:12:07,492 --> 00:12:13,700
trong các bức ảnh trong quảng cáo của bạn
bạn không trông như thế này.

37
00:12:13,925 --> 00:12:16,324
Bạn trông thật sự...

38
00:12:18,502 --> 00:12:22,117
ngây thơ... như bạn tôi.

39
00:12:23,782 --> 00:12:28,325
Và thật tuyệt khi chúng ta giống nhau
tâm trí về thế giới, nhưng

40
00:12:28,326 --> 00:12:33,862
Tôi thuê anh vì anh trông giống anh ta,

41
00:12:33,863 --> 00:12:36,486
nhưng dễ thương hơn nhiều, và

42
00:12:36,487 --> 00:12:40,774
Tôi muốn quan hệ tình dục với chàng trai
Tôi đã thấy trong quảng cáo.

43
00:13:21,547 --> 00:13:23,241
Tôi không thể.

44
00:13:40,267 --> 00:13:43,628
Làm ơn, bạn phải làm vậy.

45
00:13:51,309 --> 00:13:53,933
Tôi cũng sẽ cởi bỏ tất cả những thứ vớ vẩn của mình.

46
00:14:25,360 --> 00:14:29,839
Tôi thực sự giỏi về nó.
Bạn sẽ thấy. Có cái này...

47
00:14:30,096 --> 00:14:34,416
nó gần giống như một
điều thiền

48
00:14:34,417 --> 00:14:41,136
bạn có thể làm chậm quá trình trao đổi chất của bạn
đường đi, đường đi xuống.

49
00:14:45,457 --> 00:14:48,817
Các chàng trai luôn rất ấn tượng.

50
00:14:45,731 --> 00:14:49,091


51
00:16:58,300 --> 00:16:59,484
Được rồi.

52
00:18:34,916 --> 00:18:39,940
Chết tiệt, tôi ghét cảm giác như thế này.

53
00:19:05,639 --> 00:19:08,710
- Cậu vẫn chết à?
- Đúng.

54
00:20:20,654 --> 00:20:23,756
Nếu bạn đã chết, tôi nghĩ
Có lẽ tôi có thể làm được điều này.

55
00:20:50,415 --> 00:20:57,136
Chờ đợi. Tôi sẽ không tính thêm phí cho bạn.

56
00:20:54,599 --> 00:20:57,036


57
00:20:58,064 --> 00:21:02,159
Mười phút nữa hãy gọi vào di động của tôi.

58
00:21:04,528 --> 00:21:08,368
Nếu tôi không nhấc máy, tôi sẵn sàng.

59
00:24:46,563 --> 00:24:49,666
Điều đó thật tuyệt vời.

60
00:24:55,876 --> 00:24:58,083
Làm thế nào để bạn làm điều đó?

61
00:26:18,891 --> 00:26:23,658
Thật kỳ lạ.
Tôi không cảm thấy chán nản chút nào.

62
00:26:26,059 --> 00:26:27,722
Cảm ơn.

63
00:27:34,129 --> 00:27:39,920
Tôi sẽ chuyển anh đi, nếu đó là...
Ồ, phải rồi, bạn không quan tâm.

64
00:28:56,408 --> 00:28:59,319
Bạn không nên để tôi làm điều này.

65
00:29:17,978 --> 00:29:21,817
Mẹ kiếp. Chỉ là... chết tiệt.

66
00:30:18,398 --> 00:30:20,830
Bạn có thể sống được không?

67
00:30:26,078 --> 00:30:28,222
Bạn có thể sống được không?

68
00:30:36,864 --> 00:30:39,262
Bạn đã nói gì?

69
00:30:44,289 --> 00:30:47,680
Bất cứ điều gì bạn muốn.

70
00:31:01,570 --> 00:31:04,224
Chúa ơi, bạn thật đáng sợ.

71
00:32:04,615 --> 00:32:09,639
Tôi biết bạn chỉ làm điều đó vì
tiền, nhưng cảm ơn bạn.

72
00:32:09,640 --> 00:32:13,254
Ý tôi là, thực sự, cảm ơn bạn.

73
00:33:12,717 --> 00:33:15,819
Điều tồi tệ nhất.

74
00:33:25,646 --> 00:33:29,070
Khi tôi mười chín tuổi, chú tôi,

75
00:33:30,255 --> 00:33:34,798
ai đã từng là một họa sĩ và
anh hùng của tôi khi còn nhỏ,

76
00:33:34,799 --> 00:33:39,565
nhưng sau này ai đã biến thành
một con đỉa nghiện rượu

77
00:33:39,566 --> 00:33:42,446
người gọi tôi là "con lợn"

78
00:33:42,672 --> 00:33:45,103
bắn nát óc anh ta bằng một khẩu súng săn.

79
00:33:58,256 --> 00:34:03,567
Khi tôi mười tám tuổi, anh chàng này đã lập kỷ lục
cửa hàng hỏi tôi liệu anh ấy có thể đón xe được không...

80
00:34:07,857 --> 00:34:10,065
Bằng cách nào đó...

81
00:34:12,946 --> 00:34:15,536
bằng cách nào đó họ đã không nhận ra điều đó.

82
00:34:16,946 --> 00:34:18,706
Họ nói rằng...

83
00:34:25,138 --> 00:34:27,313
Khi tôi mười bảy tuổi, tôi đi dự một bữa tiệc.

84
00:34:27,314 --> 00:34:30,835
Bạn bè của tôi đã say mê
bắn bình xịt từ lon sơn bị biến đổi

85
00:34:30,836 --> 00:34:32,274
vào túi giấy và hít vào.

86
00:34:33,747 --> 00:34:37,555
Họ hỏi tôi có muốn lấy không
một cú đánh, và tôi nói không.

87
00:34:39,027 --> 00:34:44,051
Sau khi tôi rời đi, bạn tôi Dave đã
bắn bình xịt vào túi...

88
00:34:50,997 --> 00:34:53,652
Anh ta hít sơn,
bao phủ phổi của anh ấy,

89
00:34:53,653 --> 00:34:55,797
và anh ta bị ngạt thở mà chết ngay tại chỗ.

90
00:34:57,462 --> 00:35:01,813
Bạn bè tôi nói với tôi rằng đó là điều tuyệt vời nhất
cái chết khủng khiếp mà bạn có thể tưởng tượng.

91
00:35:01,814 --> 00:35:04,917
Khi tôi mười lăm tuổi, tôi đã dùng LSD...

92
00:35:06,103 --> 00:35:07,285
Tôi đã lấy...

93
00:35:08,566 --> 00:35:11,862
Tôi dùng LSD cả ngày mỗi ngày trong một tháng.

94
00:35:13,046 --> 00:35:16,182
Một hôm tôi đang đi nhờ xe
khi có vài người đón tôi.

95
00:35:16,439 --> 00:35:20,982
Họ đưa tôi đến một nơi xa xôi
và nói với tôi rằng họ sẽ giết tôi.

96
00:35:20,983 --> 00:35:23,127
Tôi nghĩ họ đang nói đùa.

97
00:35:29,368 --> 00:35:31,287
Tôi hoảng quá...

98
00:35:36,088 --> 00:35:42,552
Tôi hoảng sợ đến mức họ ném
tôi ra khỏi xe và lái đi...

99
00:35:42,553 --> 00:35:43,320
họ...

100
00:35:44,473 --> 00:35:48,345
họ ném tôi ra khỏi xe
và lái xe đi.

101
00:35:48,346 --> 00:35:51,417
Trong tám giờ tiếp theo, tôi hét lên...

102
00:36:10,203 --> 00:36:12,538
họ đã ném tôi ra ngoài
xuống xe rồi phóng đi.

103
00:36:14,235 --> 00:36:17,083
Trong tám giờ tiếp theo, tôi hét lên...

104
00:36:19,708 --> 00:36:23,547
Tôi hét lên và co giật và
bị ảo giác trên mặt đất...

105
00:36:33,118 --> 00:36:37,244
Khi tôi mười bốn tuổi, mẹ tôi...

106
00:36:42,015 --> 00:36:45,150
Mẹ tôi ra lệnh cho tôi lấy một...

107
00:37:01,727 --> 00:37:03,806
Cô ấy ra lệnh cho tôi đi cắt tóc...

108
00:37:13,216 --> 00:37:16,800
Mẹ tôi ra lệnh cho tôi
đi cắt tóc. Tôi đã từ chối...

109
00:37:18,465 --> 00:37:21,569
và nhốt mình trong phòng tắm...

110
00:37:23,521 --> 00:37:27,841
Tôi nhốt mình trong phòng tắm...

111
00:37:27,842 --> 00:37:31,457
Bố đi làm về...

112
00:37:43,651 --> 00:37:49,890
Bố đi làm về...
và đạp cửa xuống...

113
00:37:49,891 --> 00:37:51,778
và đạp cửa xuống...

114
00:38:01,365 --> 00:38:04,516
Anh đá sầm cửa xuống...

115
00:38:07,830 --> 00:38:09,717
À!

116
00:38:10,933 --> 00:38:13,636
Tôi nhìn thấy mẹ tôi
đứng trong...

117
00:38:23,910 --> 00:38:28,966
Tôi nhìn thấy mẹ tôi đang đứng ở ngưỡng cửa...

118
00:38:31,367 --> 00:38:35,206
Tôi vòng tay ôm lấy cô ấy...
cầu xin cô ấy...

119
00:38:39,527 --> 00:38:41,479
đang đứng trước cửa...

120
00:38:47,656 --> 00:38:53,672
cầu xin cô hãy dừng lại...

121
00:39:01,801 --> 00:39:03,720
cầu xin cô ấy...

122
00:39:03,721 --> 00:39:05,418
Thay vào đó...

123
00:39:07,114 --> 00:39:09,961
cô ấy đã xoay tôi lại
và ôm tôi thật chặt trong lúc...

124
00:39:09,962 --> 00:39:12,617
anh ta đánh vào mặt tôi hết lần này đến lần khác...

125
00:39:27,948 --> 00:39:29,867
Khi tôi chín tuổi....

126
00:39:39,244 --> 00:39:41,612
Đó là lúc tôi ngừng tin tưởng họ...

127
00:39:46,701 --> 00:39:50,252
Khi tôi chín tuổi,
Tôi nhìn thấy một cô gái tóc vàng bằng tuổi tôi.

128
00:39:52,910 --> 00:39:54,382
mặc một chiếc váy rất diềm xếp nếp.

129
00:39:55,534 --> 00:39:59,149
Cô đứng trên lối đi lót hàng
với những ngọn đuốc tiki đang cháy.

130
00:40:02,990 --> 00:40:06,318
Cô ấy là điều đẹp nhất
Tôi từng thấy.

131
00:40:08,463 --> 00:40:13,998
Trong khi tôi đang nhìn chằm chằm, một tiki
Ngọn đuốc rơi xuống, đốt cháy váy của cô.

132
00:40:13,999 --> 00:40:16,879
Trong vòng một giây,
toàn thân cô ấy đang bốc cháy.

133
00:40:19,312 --> 00:40:26,447
48 giờ sau, một cảnh sát
tìm thấy tôi đang trốn dưới nhà.

134
00:40:28,369 --> 00:40:30,608
Tôi không nhớ gì cả.

135
00:40:32,465 --> 00:40:35,344
Tôi không biết cô ấy còn sống hay đã chết.

136
00:41:17,045 --> 00:41:18,708
Cảm ơn.

137
00:44:03,201 --> 00:44:04,930
Bạn có heroin không?

138
00:44:08,515 --> 00:44:10,466
Bạn có thể đụ tôi.

139
00:44:13,058 --> 00:44:18,819
Nếu bạn muốn lời khuyên của tôi.
cắt dây thanh âm của bạn ra.

140
00:44:20,452 --> 00:44:22,627
Đó là một hoạt động đơn giản.

141
00:44:29,797 --> 00:44:36,292
Nếu không thì bạn thật tuyệt vời, thật đáng sợ.

142
00:44:48,486 --> 00:44:50,885
Tôi sẽ chết trong hai ngày nữa.

143
00:46:56,528 --> 00:46:58,703
Bạn có muốn mông tôi hay không?

144
00:47:04,465 --> 00:47:08,785
Không, chú tôi có.

145
00:47:12,849 --> 00:47:18,386
Và anh ấy không muốn nó.
Anh ấy muốn tôi muốn nó.

146
00:47:19,570 --> 00:47:23,857
Ý tôi là anh ấy muốn tôi có nó trước.

147
00:47:23,858 --> 00:47:27,026
Vì vậy, đó là một cuộc chạy thử.

148
00:47:27,988 --> 00:47:31,827
Nhưng anh ấy là người có
một điều dành cho bạn.

149
00:47:31,828 --> 00:47:34,930
Và ông ấy thực sự không phải là chú của tôi.

150
00:47:35,635 --> 00:47:38,995
Vì vậy, không, không phải về mặt kỹ thuật.

151
00:47:40,180 --> 00:47:41,907
Bạn đã mất tôi.

152
00:47:44,020 --> 00:47:46,228
Anh ta muốn trở thành một kẻ ăn thịt người.

153
00:47:47,668 --> 00:47:50,035
Bạn nên nghe anh ấy nói về tôi.

154
00:47:50,996 --> 00:47:55,061
Tôi là một kẻ nghiện ngập, nếu không tôi sẽ bỏ anh ta.

155
00:47:58,198 --> 00:48:02,965
Thật kỳ lạ, nhưng tôi đã thấy điều đó
xảy ra trong một giấc mơ.

156
00:48:02,966 --> 00:48:05,590
Tôi nghĩ tôi là người tâm thần.

157
00:48:05,591 --> 00:48:10,870
Tôi mơ mộng mọi lúc.
Heroin thật tuyệt vời.

158
00:48:10,871 --> 00:48:12,566
Sau đó đưa cho tôi một ít.

159
00:48:13,782 --> 00:48:15,702
Tôi cần mua một khẩu súng.

160
00:48:16,919 --> 00:48:19,255
Tôi sẽ chết trong vài ngày nữa.

161
00:48:20,215 --> 00:48:23,831
Hơn nữa, tôi khiến mọi người chán nản.

162
00:49:22,108 --> 00:49:29,053
Nghiêm túc. Bạn phải ngửi thấy bạn.
Sử dụng ngón tay của bạn.

163
00:49:41,310 --> 00:49:46,078
Bị sừng là sự thật.
Bạn nên thử nó.

164
00:49:50,142 --> 00:49:53,982
Nó có mùi giống như mọi thứ khác
mông trên thế giới,

165
00:49:53,983 --> 00:49:57,822
chỉ nhiều, tốt hơn nhiều.

166
00:51:23,686 --> 00:51:27,270
Đó là lý do tại sao tôi không quan tâm liệu mình có chết hay không.

167
00:51:28,456 --> 00:51:33,255
Nếu có thêm một gã nào làm điều này với tôi,
Tôi sắp phát điên mất.

168
00:51:34,695 --> 00:51:37,095
Huyết áp của tôi điên cuồng.

169
00:51:39,016 --> 00:51:40,679
Bạn nên tính phí.

170
00:51:47,657 --> 00:51:48,839


171
00:51:50,793 --> 00:51:54,089
Tiền không phải là vấn đề của tôi. Vẻ đẹp là.

172
00:51:55,306 --> 00:52:01,065
Thật kỳ lạ.
Tôi đã từng không là ai trong nhiều năm.

173
00:52:01,066 --> 00:52:03,465
Bạn sẽ không còn là ai nữa.

174
00:52:05,867 --> 00:52:09,001
Cảm ơn, nhưng cái chết đang kêu gọi.

175
00:52:11,146 --> 00:52:15,467
Điều đó cảm thấy buồn hơn âm thanh.

176
00:52:59,342 --> 00:53:02,702
Ý bạn là gì khi nói cú đấm?

177
00:53:04,111 --> 00:53:08,686
Ý tôi là gì?
Nó tự giải thích.

178
00:54:04,564 --> 00:54:07,443
Tôi muốn bảo vệ bạn khỏi thế giới,

179
00:54:10,069 --> 00:54:14,131
và cho bạn bất cứ thứ gì bạn muốn.

180
00:54:24,245 --> 00:54:25,908
Anh Yêu Em.

181
00:54:31,158 --> 00:54:34,005
Tôi không thể tin được.

182
00:59:06,413 --> 00:59:07,852
Cởi trần.

183
00:59:23,662 --> 00:59:26,349
Bạn là cái quái gì vậy?

184
00:59:40,912 --> 00:59:44,335
Chúng ta đã từ bỏ luật doanh nghiệp của xã hội

185
00:59:41,141 --> 00:59:43,617


186
00:59:44,336 --> 00:59:48,111
và danh tính con người bị hư hỏng của chúng ta

187
00:59:48,432 --> 00:59:52,688
và chọn sự thiếu cụ thể
điều đó đi kèm với việc là động vật nguyên thủy,

188
00:59:52,689 --> 00:59:55,120
và chúng ta đang bắt đầu lại thế giới.

189
00:59:56,081 --> 01:00:00,112
Nhưng tôi từng là Marcel,
và anh ấy là Antoine.

190
01:00:02,513 --> 01:00:07,313
Nhưng tôi ổn với những chuyện xã hội, nên

191
01:00:07,314 --> 01:00:09,233
tại sao bạn lại làm phiền tôi?

192
01:00:17,395 --> 01:00:19,538
Tôi không biết.

193
01:00:19,539 --> 01:00:22,162
Điều này chưa bao giờ xảy ra trước đây.

194
01:00:22,163 --> 01:00:24,562
Bạn nghĩ sao, Marcel?

195
01:00:26,003 --> 01:00:31,763
Loại bỏ mọi thứ
ngu ngốc và xấu xí và

196
01:00:31,764 --> 01:00:37,555
cơ cấu quyền lực liên quan đến
phương trình, tôi còn lại,

197
01:00:39,445 --> 01:00:41,364
Tôi nghĩ anh ấy dễ thương.

198
01:00:41,365 --> 01:00:42,804
Tôi cũng vậy.

199
01:00:42,805 --> 01:00:48,596
Nhưng cưỡng hiếp anh ta có nghĩa là
xâm phạm quyền tự chủ của anh ta.

200
01:00:48,597 --> 01:00:53,365
Nhưng đồng thời. Tôi muốn anh ấy.

201
01:00:54,550 --> 01:00:57,205
Chúng ta nên phân tích từ muốn.

202
01:00:58,646 --> 01:01:03,670
Nếu chúng ta cưỡng hiếp anh ta, chúng ta sẽ phải
trở lại hình dạng con người của chúng ta

203
01:01:03,671 --> 01:01:09,910
bởi vì lũ ngu ngốc này
trang phục không có dây kéo,

204
01:01:09,911 --> 01:01:13,238
và tôi không thể thấy sự phá hủy
thế giới mới của chúng ta chỉ để được làm tình.

205
01:01:15,416 --> 01:01:18,518
Không, chúng ta sẽ bị lạc.

206
01:01:25,016 --> 01:01:28,344
Sẽ thế nào nếu anh ấy bỏ cuộc vì chúng ta?

207
01:01:28,569 --> 01:01:31,032
Điều đó sẽ hiệu quả.

208
01:01:35,545 --> 01:01:39,640
Nếu bạn làm điều đó, hoàn cảnh
sau đó sẽ phát sinh

209
01:01:39,866 --> 01:01:43,480
điều đó sẽ khiến bạn có thể
rời đi mà không có sự can thiệp của chúng tôi.

210
01:02:05,052 --> 01:02:09,402
- Trời lạnh quá.
- Ừ, phần đó dở quá.

211
01:02:41,727 --> 01:02:46,270
Tôi muốn nó. Ôi chết tiệt,
Tôi thực sự muốn một ít, Antoine.

212
01:02:48,255 --> 01:02:50,846
Kể cho tôi nghe đi, Marcel.

213
01:02:50,847 --> 01:02:56,350
Nhưng chúng ta sẽ từ bỏ
mọi thứ chúng tôi đã làm việc.

214
01:02:56,351 --> 01:02:58,335
Nhưng liệu chúng ta có thực sự như vậy không?

215
01:03:04,257 --> 01:03:06,176
Chết tiệt,

216
01:03:08,353 --> 01:03:16,961
ừm, không phải là thách thức ai đó
giả định của chính mình toàn bộ quan điểm?

217
01:03:29,443 --> 01:03:30,626
Hoàn toàn.

218
01:06:28,562 --> 01:06:33,297
Đó là hai kẻ vô chính phủ
những kẻ lập dị Antoine và Marcel.

219
01:06:44,627 --> 01:06:47,218
Tôi tưởng con sói đã ăn chúng.

220
01:07:00,436 --> 01:07:03,316
Tôi nghĩ họ sẽ ăn thịt anh ấy.

221
01:07:04,245 --> 01:07:07,828
Bạn nghĩ thế nào?

222
01:07:07,829 --> 01:07:10,708
Họ đang giấu anh ta khỏi con sói.

223
01:07:12,404 --> 01:07:14,549
Và họ phải ăn thứ gì đó.

224
01:07:21,749 --> 01:07:24,405
Có ý nghĩa.

225
01:07:33,558 --> 01:07:36,630
Tôi muốn cưỡng hiếp họ.

226
01:07:41,432 --> 01:07:43,607
Trời quá lạnh.

227
01:08:09,978 --> 01:08:12,376
Chúng ta nên đưa họ trở lại thị trấn.

228
01:09:28,640 --> 01:09:30,272
Phát xít.

229
01:23:52,487 --> 01:23:54,887
Bạn đang nghĩ gì vậy?

230
01:23:58,247 --> 01:24:00,199
Tôi không biết--

231
01:24:01,384 --> 01:24:03,528
Giống như cái gì?

232
01:24:05,449 --> 01:24:09,288
Tôi có thể làm gì cho bạn?
Tôi có thể giúp bạn một việc lớn được không?

233
01:24:10,728 --> 01:24:13,608
Bạn có muốn tôi nghĩ về điều gì đó không?

234
01:24:14,825 --> 01:24:17,929
Vâng! Hãy làm theo cách của bạn. Tôi không biết.

235
01:24:17,930 --> 01:24:20,809
Điều duy nhất tôi có thể nghĩ đến...

236
01:24:20,810 --> 01:24:22,952
nhưng tôi không biết liệu bạn có
vẫn muốn nó...

237
01:24:31,562 --> 01:24:33,450
Có điều gì đó về bạn.

238
01:24:35,146 --> 01:24:42,378
Đó không chỉ là vẻ ngoài,
mặc dù có bi kịch này xảy ra với bạn,

239
01:24:42,379 --> 01:24:48,619
về những gì thuốc đã làm
vẻ ngoài của bạn, thật vô cùng hấp dẫn.

240
01:24:52,653 --> 01:24:59,595
Bạn đã chuyển từ thực sự dễ thương sang
đẹp theo cách đáng sợ, sâu sắc này.

241
01:25:03,181 --> 01:25:07,276
Nhưng nó không chỉ là vật chất.
Đó là toàn bộ sự việc.

242
01:25:10,157 --> 01:25:18,541
Đó là cách bạn hiện tại, cách bạn di chuyển,
những thứ vớ vẩn, những thứ nhàm chán,

243
01:25:20,495 --> 01:25:26,511
bạn thật là kẻ thua cuộc, toàn bộ
thứ. Nó chỉ đến với tôi.

244
01:25:30,063 --> 01:25:35,086
Bạn bật tôi thậm chí nhiều hơn
bạn đã từng như vậy, kể từ khi bạn hỏi.

245
01:25:37,296 --> 01:25:39,248
Vâng, đúng vậy.

246
01:25:41,136 --> 01:25:44,944
Vâng, chỉ để biết những gì
có bạn sẽ như thế nào.

247
01:25:46,833 --> 01:25:48,303
Tôi thật điên rồ.

248
01:25:49,264 --> 01:25:51,184
Tôi là một mớ hỗn độn.

249
01:25:52,369 --> 01:25:54,992
Tôi chỉ là cặn bã của thế giới chết tiệt này.

250
01:25:57,617 --> 01:26:00,304
Tôi chỉ là một kẻ đau đầu thôi.

251
01:26:00,305 --> 01:26:03,377
Không có gì có ý nghĩa với tôi.

252
01:26:03,378 --> 01:26:06,513
Tôi ghét phải sống chết tiệt.

253
01:26:10,579 --> 01:26:12,498
Tôi hiểu.

254
01:26:16,084 --> 01:26:21,139
Mẹ kiếp. Tôi thật ích kỷ,
và tôi thậm chí còn không biết mình muốn gì.

255
01:26:21,140 --> 01:26:23,538
Tôi không hiểu chính mình.

256
01:26:23,539 --> 01:26:24,575
Tôi chưa bao giờ làm vậy.

257
01:26:25,941 --> 01:26:29,076
Tôi không biết tại sao tôi lại làm những việc
và tại sao tôi không làm gì cả,

258
01:26:29,300 --> 01:26:32,435
và tôi đang bị đau mông.

259
01:26:32,436 --> 01:26:34,324
Tôi thực sự ghét bản thân mình.

260
01:26:35,029 --> 01:26:37,204
Bạn không nên,

261
01:26:37,205 --> 01:26:40,597
nhưng bạn chưa bao giờ để ai giúp bạn.

262
01:26:40,598 --> 01:26:42,740
Tôi để bạn giúp tôi.

263
01:26:43,670 --> 01:26:47,028
Vâng, theo cách kỳ lạ của riêng bạn.

264
01:26:54,006 --> 01:26:56,117
Tôi muốn bạn giúp tôi, được chứ?

265
01:26:56,118 --> 01:26:58,293
Nó chỉ là...

266
01:26:59,287 --> 01:27:01,398
Tôi không bao giờ hiểu tại sao.

267
01:27:02,135 --> 01:27:04,087
Tôi không hiểu gì cả.

268
01:27:04,088 --> 01:27:06,007
Tôi sợ bạn.

269
01:27:06,008 --> 01:27:08,439
Tôi sợ chính bản thân mình lắm, bạn biết không?

270
01:27:17,217 --> 01:27:29,317
Phiên âm và đồng bộ hóa:
** Cinegayorg và Leonnos **